Recientes investigaciones parecen
ubicar el territorio originario del quechua ya no en la costa sino en la sierra
centro-norteña peruana, mientras que con relación al aimara, las evidencias
parecen indicar que este idioma habría tenido más bien una localización inicial
costeña, específicamente en la zona centro-sureña peruana, con proyecciones
hacia las estribaciones serranas inmediatas.
Al respecto, resulta importante destacar
que ambos idiomas milenarios han acompañado a las sociedades que dieron origen
a las últimas grandes formaciones estatales surgidas en territorio andino entre
los siglos VIII al XV de nuestra era. Sin embargo, las modernas investigaciones
no logran aún definir cómo se dio el proceso de desarrollo y expansión de ambos
idiomas en esos casi 8 siglos de intensos cambios en el panorama político,
económico y social del mundo andino, que va desde el apogeo de los Wari hasta
los tiempos del esplendor del Tawantinsuyo, época ésta que concluye precisamente
con la violenta invasión europea ocurrida a inicios del siglo XVI.
Posibles zonas de influencia de los Wari entre los siglos VII - X d.C. Según algunos autores, las elites de esa época eran aimara hablantes, mientras que otros investigadores señalan más bien que eran quechua hablantes. Gráfico: http://todosobrelahistoriadelperu.blogspot.com/2011/07/desarrollo-de-la-cultura-wari.html |
Si el 'Cantar de Betanzos' sugiere que el inca Yupanqui lo compuso en una variedad de aimara, se puede suponer que los incas antiguos hablaban aimara. La interrogante perdudaría: ¿cómo llegó el aimara al Cuzco?
ResponderEliminarVarios términos institucionales y topónimos son de procedencia aimara. ¿Cómo se arraigó el aimara en el Cuzco incaico?
Sin duda, son cuestiones que no tienen una respuesta definitiva. Ojalá se aclaren pronto estos asuntos.